
Trascrizioni forensi

– Trascrizione di intercettazioni telefoniche e intercettazioni ambientali, con particolare rilievo alle pause, più o meno prolungate, nel parlare, alla comunicazione non verbale, alla gestualità, alle sovrapposizioni di voci, alle voci in lontananza, il tutto senza condizionamenti.
Difatti, in alcuni momenti ritenuti da me salienti o meritevoli di attenzione, durante la stesura dell’elaborato indico il minuto della traccia esatto fissato dalla registrazione stessa per quella precisa gestualità o frase, onde facilitare la verifica di singoli punti al Collegio e alle Parti tutte.
Inoltre, per rendere più comprensibile la gestualità e mimica dei colloquianti, e comunque darne atto in maniera compiuta, oltre a descriverla per come essa materialmente avviene, corredo l’elaborato peritale, talvolta, anche di uno o più fermo immagini descritti mediante l’interpretazione che il senso comune gli attribuisce; il minuto esatto del fermo immagine si ricava anche dalla strisciata/indicazione sotto al fermo immagine stesso, etc…